zarduxšt ka bē pēš wištāsp āmad ēn āfrīn guft

dahmō ahmi āfrī.vacā̊

dahm ham kū mard wehmard ham āfrīngōwišn ham kū āfrīn gōwam kū bē rasād

xᵛarənaŋᵛhā̊ me saδaiiehi

āat̰ aōxta zaraϑuštrō kauuōiš vīštāspahe

xwarrahōmand man tō sahist

u =š ēdōn guft zarduxšt ō wištāsp

āfrīnāmi tauua nara daŋ́hu.patō

āfrīnam ō tō mard ī abar deh dehbed ud šāhān šāh

vohu.jīti us.jīti darəγəm.jīti auuāt̰

ābādzīyišn ud xūbzīyišn ud dagrzīyišn kū dagrzīyišn ī drust zīyēd pad padēxwīh zīyēd

jaite te narąm jaite te nāirikąm jaite te puϑra uz.zaiiā̊ṇte tanu.kərəta

zīyēd ašmāh abāg narān zīyēd ašmāh abāg nāyrīgān zīyēd ašmāh abāg pus ud duxt

abārīg frazendān ī ašmāh drust ud aranj bawād kū dagr zīyēd pad druyistīh kū pad padēxwīh ud abēbīmīh zīyēd

auuahe tē bauuāhi yaϑa jāmāspō ūiti āfrīnəm kərənauuāt̰ yaϑa daŋ́hə̄uš vīštāspāi

u =t ēk bawād ciyōn ǰāmāsp

ēn āfrīn pad =š kunād ciyōn ǰāmāsp kird ō deh dehbed wištāsp

səuuištō bauuāhi yaϑa mazdā̊

sūdōmand abzōnīg bawād ciyōn dādār mahist dānāg frārōn ohrmazd xwadāy pad kār ud dādestān

vərəϑrajā̊ yaϑa ϑraētaōnō amauua yaϑa jāmāspō

pērōzgar bawēd ciyōn frēdōn būd hunarōmand

amāwand bawēd ciyōn ǰāmāsp būd pad tis ī frārōn

aš.vərəcā̊ yaϑa kauua usa pouru.jirō yaϑa aōšnarō

waswarz bawēd ciyōn kay us būd dānāg purrzīr bawēd ciyōn ōšnar

zaēnaŋhuṇtəm bauuāhi yaϑa taxmō urupiš

purrxrad zēnāwand ciyōn tahmuraf būd zēnāwand

u =š zēnāwandīh ēd kū =š ahreman ī dēwān dēw rāy sīh zamestān pad bārag dāšt

xᵛarənaŋhuṇtəm bauuāhi yaϑa yō yimō xšaētō huuąϑβō

xwarrahōmand bawēd ciyōn ǰamšēd huramag u =š huramagīh ēd kū =š ramag gāwān ud gōspandān ud mardōmān drust dāšt

hazaŋra.yaōxštiiō bauuāhi yaϑa ažōiš dahākāi aγa.daēna

hazārwizōstār bēd ciyōn dahāg ī wattardēn

ud ōy pad abārōnīh ašmāh pad frārōnīh bawēd

uγrəm aōjištəm bauuāhi yaϑa kərəsāspəm

cēr ud ōzōmand bawēd ciyōn karisāsp būd

huδā̊ŋhəm viiāxnəm bauuāhi yaϑa uruuāxšahe

dānāg ud hanjamanīg bawēd ciyōn urwāš būd

srīrəm kəhrpəm anāstərəϑβuuanəm bauuāhi yaϑa kauua siiāuuaršnō

nēkkirb ud abēwināh bawēd ciyōn kay siyāwaxš

pouru.gā̊ bauuāhi yaϑa āϑβiiānōiš

purrgāw bēd ciyōn ādbiyān bawēd

hād purrgāwīh ēd bēd kū =š az harw mōy =ēw hazār būd

pouru.aspəm bauuāhi yaϑa pourušaspəm

purrasp bawēd ciyōn pōrušasp būd

hād purraspīg ēd kū =š az harw mōy =ēw hazār būd

aṣ̌auua bauuāhi yaϑa zaraϑuštrō spitāmō

ahlaw bawēd ciyōn zarduxšt spitāmān būd

raŋhąm dūraē.pārąm bauuāhi yaϑa yō vifrō nauuāzō

arang dūrpwlta ī rāhbān xwarrah =ēw zēnēnīdār

uruuaϑō bauuāhi yazatanąm yaϑa zarunəm maṣ̌iiānąm

dōst bawēd ō yazadān ciyōn zarr ō mardōmān grāmīg

ēg ašmāh pad cašm ī yazadān ud mardōmān garān bawēd

zaiiā̊ṇte haca vō dasa puϑra

zāyānd az ašmāh dah pus

ϑrāiiō bauuāhi yaϑa aϑaurunō

se bawād āsrōn hērbed ciyōn mowbedān mowbed ādurbād māraspandān

ϑrāiiō bauuāhi yaϑa raϑaēštārahe

se bawēnd ciyōn artēštār ayār ciyōn spandyād ī wištāspān

ϑrāiiō bauuāhi yaϑa vāstriiehe fšuiiaṇtō

se bawēnd ciyōn wāstaryōš warzīgar ciyōn zaw tōhmasp andar gēhān weh

aēuua te bauuāhi yaϑa vīštāspāi

u =t ēk bawād ciyōn deh dehbed guštāsp

auruuat̰.aspəm bauuāhi yaϑa huuarə

tēzasp bawād ciyōn xwaršēd

raōcinauuaṇtəm bauuāhi yaϑa mā̊ŋhəm

rōšn bawēd ciyōn māh baxtār

saōcinauuaṇtəm bauuāhi yaϑa ātarəm

sōzāg bawēd ciyōn āduryazad ud pad frārōnīh

tižinauuaṇtəm bauuāhi yaϑa miϑrəm

tēz tagīg bawēd ciyōn mihr yazad abāg mihrōdruzān

huraōδəm vərəϑrājanəm bauuāhi yaϑa sraōšəm aṣ̌īm

hurust pērōzgar bawēd ciyōn srōšahlī

arš.t̰kaēšəm bauuāhi yaϑa rašnaōš razištahe

rāstdādestān bawēd ciyōn rašn ī rāst

dušmainiiū.jaiṇtəm bauuāhi yaϑa vərəϑraγnəm ahuraδātəm

dušmenzadār bawēd ciyōn pērōzgar ohrmazddād wahrāmyazad

pouru.xᵛāϑrəm bauuāhi yaϑa rāmanō xᵛāstrahe

purrxwārīh bawēd ciyōn rāmišn ī xwālom

aiiaskəm amahrkəm bauuāhi yaϑa kauua haōsrauua

ayask ud amarg bawēd ciyōn kay husraw

pasca āfritīm aipi.jasaiti vahištəm ahūm aṣ̌aōnąm raōcaŋhəm vīspō.xᵛāϑrəm

pas ēn āfrīn bē rasād ō ašmāh wehān ān ī pahlom ox ī ahlawān rōšn ud hamāgxwārīh

aϑa jamiiāt̰ yaϑa āfrīnāmi

ēdōn rasād ciyōn =im āfrīnīd

hamē pērōzgar myazd xwadāy abar wehān kē ēdar madār hēd jahišn ī nēk tan druyist jān anōšag xīr ud pādgāh ud pāyag andar frazām pad harw abāyist kāmaghanjām az harw petyārag dūr

mēnōy ī spāhbed mānsrspand pušt panāh ī ašmāh ud amāh ud hamāg wehān haftkišwar zamīg bawād

ašmāh hambāst wehān wehdēnān kē pad ēn myazd frāz rasānd

dahmān kē pad ēn myazd āmad hēnd tā ruwān garōdmānīg bawād

ahlaw bawēd dagr zīyēd

aϑa jamiiāt̰ yaϑa āfrīnāmi

humatanąm tā sar