AfZ-TD2-01 - Syntax
← →

Identifier:

AfZ-TD2-01_sentence_55

Tokens:
se bawēnd ciyōn artēštār ayār ciyōn spandyād ī wištāspān
Translations:
  • eng - [Kanga 1941] May the three be like warriors [helper like Spand-dāt, son of Vīštāsp]!

se three NUM NumType:Card bawēnd be AUX Mood:Ind Number:Plur Person:3 Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin VerbType:Cop ciyōn as SCONJ artēštār warrior NOUN Animacy:Hum ayār helper NOUN Animacy:Hum ciyōn as SCONJ spandyād Spandyād (PN) PROPN Animacy:Hum Gender:Masc NameType:Giv ī ezafe DET wištāspān Wištāsp family PROPN Animacy:Hum NameType:Giv