BETA
Disclaimer
Corpus
Texts
Search
Dictionary
Manuscripts
Resources
Glossaries
Kosh
Bibliography
Using Kosh
Search
MPCD NoSketchEngine
Bibliographical database
Handbooks
API
Codices
Publications
About
Methodology
Team
Contact
Login
AOD-K20-01 - Syntax
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
AOD-K20-01_sentence_63
Tokens:
pādan
uzwān
weh
ud
abāzdāšt
xēšm
weh
Translations:
deu -
[deu] [TJ] Das Hüten der Zunge (ist) besser, und das Abweisen des Zorns (ist) besser.
pādan
watch
NOUN
Subcat:Tran
VerbForm:Inf
VerbType:Light
uzwān
tongue
NOUN
Animacy:Inan
weh
better
ADJ
Degree:Cmp
ud
and
CCONJ
abāzdāšt
repelled
NOUN
Subcat:Tran
Tense:Past
VerbForm:Inf
xēšm
anger
NOUN
Animacy:Inan
weh
better
ADJ
Degree:Cmp
Maximise