← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_2076

Tokens:
ō harw passāxtag tis awizīrišnīg mādī passāzišn ud passāxtār ud agar passāxtag tis abēpassāxtār guft wēšīgān škeft abēastīh ī passāzišn mādī guftan škeftīh nē kam
    Translations:
  • deu -

ō to ADP AdpType:Prep harw every DET PronType:Tot passāxtag prepared for ordeal ADJ Subcat:Tran tis thing NOUN Animacy:Inan awizīrišnīg indispensable ADJ mādī NOUN Animacy:Inan passāzišn NOUN Animacy:Inan VerbForm:Vnoun Subcat:Tran ud and CCONJ passāxtār NOUN ud and CCONJ agar if SCONJ passāxtag prepared for ordeal ADJ Subcat:Tran tis thing NOUN Animacy:Inan abēpassāxtār guft say VERB Mood:Ind Subcat:Tran Tense:Past Number:Sing Person:3 VerbForm:Fin wēšīgān more NOUN Number:Plur škeft ADJ abēastīh ī ezafe DET passāzišn NOUN Subcat:Tran Animacy:Inan VerbForm:Vnoun mādī NOUN Animacy:Inan guftan say VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf škeftīh weirdness NOUN Animacy:Inan nē not PART PartType:Neg kam few ADJ