BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
Dk3-B-01_sentence_1051
Tokens:
abar
se
ēwēnag
abzār
frazānag
brīngar
dādār
ohrmazd
pad
kanāragōmand
zamān
ō
čahār
ēwēnag
kunišnīg
abāz_kird
az
nigēz
ī
weh_dēn
hād
Translations:
deu -
abar
over
ADP
AdpType:Prep
se
three
NUM
NumType:Card
ēwēnag
manner
NOUN
Animacy:Inan
abzār
means
NOUN
Animacy:Inan
frazānag
wise
ADJ
brīngar
delimiting
ADJ
dādār
creator
NOUN
Animacy:Anim
ohrmazd
Ohrmazd
PROPN
Animacy:Anim
NameType:Giv
Transc:Yes
pad
in
ADP
AdpType:Prep
kanāragōmand
limited
ADJ
zamān
time
NOUN
Animacy:Inan
ō
to
ADP
AdpType:Prep
čahār
four
NUM
NumType:Card
ēwēnag
manner
NOUN
Animacy:Inan
kunišnīg
practical
ADJ
abāz_kird
do
VERB
VerbForm:Part
Tense:Past
Subcat:Tran
az
from
ADP
AdpType:Prep
nigēz
exposition
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
weh_dēn
of the good religion
ADJ
hād
that is
ADV