← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_929

Tokens:
ka druwandān az dušox abar āmad hēnd ǰam_kirrēnīdārān wazag_kerbīhā abāz ō dušox ōftēnd ud ān gyāg bawēnd
    Translations:

ka when SCONJ druwandān evil person NOUN Number:Plur Animacy:Hum az from ADP AdpType:Prep dušox hell PROPN Transc:Yes NameType:Geo Animacy:Inan abar over ADP AdpType:Prep āmad come VERB VerbForm:Fin Number:Sing Subcat:Intr Person:3 Tense:Past Mood:Ind hēnd be AUX Mood:Ind Tense:Pres Number:Plur Person:3 VerbForm:Fin ǰam_kirrēnīdārān rend;create (daevic) NOUN Number:Plur wazag_kerbīhā abāz back ADV AdvType:Man ō to ADP AdpType:Prep dušox hell PROPN Transc:Yes NameType:Geo Animacy:Inan ōftēnd fall VERB Person:3 Number:Plur Mood:Ind Tense:Pres VerbForm:Fin Subcat:Intr ud and CCONJ ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem gyāg place NOUN Animacy:Inan bawēnd be AUX Tense:Pres Person:3 Mood:Ind Subcat:Intr VerbForm:Fin VerbType:Cop Number:Plur