← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_897

Tokens:
ka dūdag_sālār kadag_bānūg X ǰādaggōw kunēd nē xūb
    Translations:
  • deu - Wenn der Familiengewalthaber die Hausherrin zum Fürsprech macht, (ist es) nicht gut, …

ka if SCONJ dūdag_sālār guardian of the family NOUN Animacy:Hum Gender:Masc kadag_bānūg NOUN Animacy:Hum Gender:Fem X ǰādaggōw intercessor NOUN Gender:Masc Animacy:Hum kunēd make VERB Number:Sing Person:3 Tense:Pres Subcat:Tran Mood:Ind VerbForm:Fin nē not PART PartType:Neg xūb duly ADJ