← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_1773

Tokens:
andar =iz hangām ī niyāz pad wahāg abērtar ayābīhēd andar frāy_ǰōrdāyīh arzān_wahāgīh ǰōrdāy xrīnēd kū tā hangām ī niyāz gāh dārēd
    Translations:

andar in ADP AdpType:Prep =iz also ADV hangām time NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET niyāz desire NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep wahāg price NOUN Animacy:Inan abērtar very ADV AdvType:Deg ayābīhēd VERB Tense:Pres Person:3 VerbForm:Fin Number:Sing Mood:Ind Subcat:Intr andar in ADP AdpType:Prep frāy_ǰōrdāyīh arzān_wahāgīh trading NOUN Animacy:Inan ǰōrdāy xrīnēd buy VERB Number:Sing VerbForm:Fin Mood:Ind Subcat:Tran Person:3 Tense:Pres kū that SCONJ tā until SCONJ hangām time NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET niyāz desire NOUN Animacy:Inan gāh place NOUN Animacy:Inan dārēd VERB Tense:Pres Subcat:Tran VerbForm:Fin Person:3 Mood:Ind Number:Sing