← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_2858

Tokens:
sōšyans guft ay andar sē_šabag gōšt ī tābag nē pādixšāy xwardan čē daštān stahmagtar bawēd
    Translations:
  • deu -

sōšyans Sōšyans (a Sasanian jurist and commentator) PROPN Animacy:Hum Gender:Masc NameType:Giv guft say VERB Person:3 VerbForm:Fin Tense:Past Subcat:Tran Number:Sing Mood:Ind ay that is to say SCONJ andar in ADP AdpType:Prep sē_šabag ADJ gōšt flesh NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET tābag frying-pan ADJ nē not PART PartType:Neg pādixšāy authorized ADJ xwardan eat VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran čē what PRON PronType:Int daštān menstruation NOUN Animacy:Inan stahmagtar oppressive ADJ Degree:Cmp bawēd be AUX VerbForm:Fin Mood:Ind VerbType:Cop Subcat:Intr Tense:Pres Person:1 Number:Sing