← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_2857

Tokens:
ay ēn dānar kār =ēw nē dānam harw čē bērōn pādixšāy xwardan andarōn =iz pādixšāy pad =iz sagrīh pādixšāy
    Translations:
  • deu -

ay that is to say SCONJ ēn this DET PronType:Dem Deixis:Prox dānar kār deed NOUN Animacy:Inan =ēw one NUM NumType:Card nē not PART PartType:Neg dānam know VERB VerbForm:Fin Tense:Pres Subcat:Tran Number:Sing Person:1 Mood:Ind harw every DET PronType:Tot čē what PRON PronType:Int bērōn outside ADV AdvType:Loc pādixšāy authorized ADJ xwardan eat VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf andarōn inside ADV AdvType:Loc =iz also ADV pādixšāy authorized ADJ pad in ADP AdpType:Prep =iz also ADV sagrīh satiety/satisfaction NOUN Animacy:Inan pādixšāy authorized ADJ