← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_2120

Tokens:
pad hamīh ī harw dō čihr ud kām čiyōn mardōm az čihr wihīrišnīg ī az zamīg yyy kāmīg nišāštag az čihr wihīrišnīg az zamīg nay šakar kāmīg šakar ud az čihr wihīrišnīg ī az zamīg kunǰid nām ī kāmīg rōwn ud az hamīh harw dō nišāstag ud šakar ud rōwn pad hamīh ī az čihr wihīrišnīg zamīg kurkum kāmīg pālūdag kunēnd
    Translations:
  • deu -

pad in ADP AdpType:Prep hamīh union NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET harw every DET PronType:Tot dō two NUM NumType:Card čihr appearance NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ kām wish NOUN Animacy:Inan čiyōn as SCONJ mardōm human NOUN Animacy:Hum az from ADP AdpType:Prep čihr appearance NOUN Animacy:Inan wihīrišnīg ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep zamīg earth NOUN Animacy:Inan yyy might NOUN Animacy:Inan kāmīg ADJ nišāštag az from ADP AdpType:Prep čihr appearance NOUN Animacy:Inan wihīrišnīg az from ADP AdpType:Prep zamīg earth NOUN Animacy:Inan nay CPD šakar sugar CPD kāmīg ADJ šakar sugar CPD ud and CCONJ az from ADP AdpType:Prep čihr appearance NOUN Animacy:Inan wihīrišnīg ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep zamīg earth NOUN Animacy:Inan kunǰid sesame NOUN Animacy:Inan nām name NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET kāmīg ADJ rōwn ud and CCONJ az from ADP AdpType:Prep hamīh union NOUN Animacy:Inan harw every DET PronType:Tot dō two NUM NumType:Card nišāstag settlement NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ šakar sugar CPD ud and CCONJ rōwn pad in ADP AdpType:Prep hamīh union NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET az from ADP AdpType:Prep čihr appearance NOUN Animacy:Inan wihīrišnīg zamīg earth NOUN Animacy:Inan kurkum curcuma NOUN Animacy:Inan kāmīg ADJ pālūdag ADJ kunēnd do VERB Mood:Ind Person:3 VerbForm:Fin Number:Plur Subcat:Tran Tense:Pres