← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_1106

Tokens:
andarz dah ī dād_wišōb rašn_rēš ahlomōγ u =š ham yyy yyy akwān u =š frēbāgān padīrag dād_ārāstār ahlaw sen drāyīd
    Translations:
  • deu -

andarz advice NOUN Animacy:Inan dah ten NUM NumType:Card ī ezafe DET dād_wišōb rašn_rēš wound NOUN Animacy:Inan ahlomōγ heretic ADJ u and CCONJ =š PRON Number:Sing PronType:Prs Person:3 Case:Acc ham also ADV yyy might NOUN Animacy:Inan yyy might NOUN Animacy:Inan akwān NOUN Animacy:Hum u and CCONJ =š PRON Case:Acc Person:3 Number:Sing PronType:Prs frēbāgān padīrag towards ADV AdvType:Loc dād_ārāstār law-arranging ADJ ahlaw righteous ADJ sen CPD drāyīd speak (daevic) VERB Number:Sing Person:3 Tense:Past Subcat:Tran Mood:Ind VerbForm:Fin