Identifier:

Dk3-B-01_sentence_1105

Tokens:
ēk x pad ōz ī dādār dād hamāg adādīh az murnǰēnīdār xwad =iz ēbgad bowandag_wānišnīh mad guft
    Translations:
  • deu -

ēk one NUM NumType:Card x pad in ADP AdpType:Prep ōz strength NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET dādār creator NOUN Animacy:Anim dād give VERB Subcat:Tran VerbForm:Fin Mood:Ind Number:Sing Tense:Past Person:3 hamāg all PRON PronType:Tot adādīh unlawful ADJ az from ADP AdpType:Prep murnǰēnīdār destroyer NOUN Animacy:Anim xwad self PRON Reflex:Yes =iz also ADV ēbgad Adversary NOUN Animacy:Anim bowandag_wānišnīh overcoming NOUN Animacy:Inan mad come VERB VerbForm:Fin Person:3 Mood:Ind Tense:Past Number:Sing Subcat:Intr guft say VERB Number:Sing Mood:Ind Subcat:Tran Tense:Past Person:3 VerbForm:Fin