← →

Identifier:

GBd-TD2-01_sentence_1462

Tokens:
ka afsūd estēd nē xwarēd dēwān wināh pad -iš kirdan nē tuwān
    Translations:
  • deu - Wenn (sie) gebannt sind, frisst (er sie) nicht; die Dämonen können damit keinen Schaden anrichten.

ka when SCONJ afsūd protect by spell VERB VerbForm:Fin Tense:Past Subcat:Tran estēd stand AUX Subcat:Intr VerbType:Cop Number:Sing Person:3 Tense:Pres Mood:Ind VerbForm:Fin nē not PART PartType:Neg xwarēd eat VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Number:Sing Typo:Yes Person:3 Tense:Pres Subcat:Tran dēwān demon NOUN Animacy:Anim Number:Plur Transc:Yes wināh harm NOUN Animacy:Inan pad with ADP AdpType:Prep -iš it PRON Case:Acc Number:Sing PronType:Prs Person:3 kirdan do VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf nē not PART PartType:Neg tuwān be able VERB VerbType:Quasi Tense:Pres Mood:Ind