← →

Identifier:

Her-TD-01_sentence_235

Tokens:
hān kas āyēd kē =š xwāstag pad xwēšīh ayāb stūrīh abar mānēd tā hamē pad im be hilišn
    Translations:

hān be (defective verb). NOUN Number:Plur kas person PRON PronType:Ind āyēd come VERB Subcat:Intr Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Pres Person:3 Mood:Ind kē who SCONJ PronType:Rel =š PRON PronType:Prs Number:Sing Case:Acc Person:3 xwāstag property NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep xwēšīh possession NOUN Animacy:Inan ayāb or CCONJ stūrīh trusteeship NOUN Animacy:Inan abar over ADP AdpType:Prep mānēd remain VERB VerbForm:Fin Number:Sing Mood:Ind Subcat:Intr Person:3 Tense:Pres tā until SCONJ hamē continuously ADV AdvType:Tim pad in ADP AdpType:Prep im I PRON Case:Acc Person:1 Number:Sing PronType:Prs be PART PartType:Vbp hilišn NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun