← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_1453

Tokens:
u -šān dibīrīh ōwōn wirāst kū frazend ud āwādag ī dādfarrox
    Translations:
  • deu - ... und sie verfaßten das Schreiben folgendermaßen: „Die Kinder und Nachfahren des Dādfarrox (...?)“.

u and CCONJ -šān they PRON Person:3 Number:Plur PronType:Prs Case:Acc dibīrīh writing NOUN Animacy:Inan ōwōn so ADV AdvType:Man wirāst VERB Subcat:Tran VerbForm:Fin Person:3 Tense:Past Mood:Ind Number:Sing kū that SCONJ frazend offspring NOUN Animacy:Hum ud and CCONJ āwādag NOUN Animacy:Hum ī Ezafe DET dādfarrox Dādfarrox (a person in a lawsuit) PROPN NameType:Giv Animacy:Hum Gender:Masc