← →

Identifier:

Pt4_Col1-Pt4-01_sentence_44

Tokens:
pad gōkān hād hād ud kardag kardag pad abestāg čiyōn xūbtar ud weh šāyēd nibišt
    Translations:
  • deu -

pad in ADP AdpType:Prep gōkān details NOUN Animacy:Inan hād that is ADV hād that is ADV ud and CCONJ kardag section NOUN Animacy:Inan kardag section NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep abestāg Avesta NOUN Animacy:Inan čiyōn as SCONJ xūbtar good ADJ Degree:Cmp ud and CCONJ weh better ADJ Degree:Cmp šāyēd be possible VERB Person:3 VerbForm:Fin Number:Sing Mood:Ind Tense:Pres Subcat:Intr VerbType:Mod nibišt write VERB Subcat:Tran Tense:Past VerbForm:Fin Mood:Ind Person:3 Number:Sing