Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_1353

Tokens:
dō_hazār ōy ī fradom ud ēw_hazār ōy ī abdom xwēš ,
    Translations:
  • deu - ... 2000 (St./Dr. sind dann) dem ersten und 1000 (St./Dr.) dem [letzten] eigen.

dō_hazār two thousand NUM NumType:Card ōy he; she PRON Number:Sing PronType:Prs Person:3 ī Ezafe DET fradom first ADJ NumType:Ord ud and CCONJ ēw_hazār one thousand NUM NumType:Card ōy he; she PRON Person:3 PronType:Prs Number:Sing ī Ezafe DET abdom last ADJ xwēš own PRON Reflex:Yes Poss:Yes , PUNCT