BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
GBd-TD1-03_sentence_680
Tokens:
abārīg
az
ēn
mar
kē
pad
rawišn
hēnd
kōf
būm
hangārēd
Translations:
deu -
Die übrigen aus dieser Zahl, die in Bewegung sind, zählt (man) als Būm-Berge.
abārīg
other
PRON
PronType:Ind
az
from
ADP
AdpType:Prep
ēn
this
DET
Deixis:Prox
PronType:Dem
mar
number
NOUN
Animacy:Inan
kē
which
SCONJ
PronType:Rel
pad
in
ADP
AdpType:Prep
rawišn
moving
NOUN
VerbForm:Vnoun
Animacy:Inan
Subcat:Intr
hēnd
be
AUX
Person:3
VerbForm:Fin
Mood:Ind
Tense:Pres
VerbType:Cop
Subcat:Intr
Number:Plur
kōf
mountain
NOUN
Animacy:Inan
būm
earth
NOUN
Animacy:Inan
hangārēd
consider
VERB
VerbForm:Fin
Mood:Ind
Number:Sing
Tense:Pres
Person:3
Subcat:Tran