BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
GBd-TD1-03_sentence_681
Tokens:
andar
dēn
ī
māzdēsnān
kōf
ān
ī
pārag
pad
gyāg
gyāg
rust
estēd
Translations:
deu -
In der Tradition der Mazdayasnier sind die Berge allerorts als Teilstücke gewachsen.
andar
in
ADP
AdpType:Prep
dēn
tradition
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
māzdēsnān
Mazda-worshipper
NOUN
Animacy:Hum
Number:Plur
kōf
mountain
NOUN
Animacy:Inan
ān
that
DET
PronType:Dem
Deixis:Remt
ī
ezafe
DET
pārag
piece
NOUN
Animacy:Inan
pad
in
ADP
AdpType:Prep
gyāg
place
NOUN
Animacy:Inan
gyāg
place
NOUN
Animacy:Inan
Echo:Rdp
rust
grow
VERB
Subcat:Intr
Tense:Past
VerbForm:Part
estēd
stand
AUX
Number:Sing
Tense:Pres
Subcat:Intr
Mood:Ind
VerbForm:Fin
Person:3
VerbType:Cop