← →

Identifier:

Dk8-B-01_sentence_272

Tokens:
ud abar čand ēwāz pēšēmālīg pasēmālān ō dādwarān abar wizīr xwāst ud abar waštag_saxwanīh gumēzag_gōwišnīh ī andar dādestān čē andar hamdar
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ abar over ADP AdpType:Prep čand some PRON PronType:Ind ēwāz utterance NOUN Animacy:Inan pēšēmālīg plaintiff ADJ pasēmālān NOUN Number:Plur ō to ADP AdpType:Prep dādwarān judge NOUN Animacy:Hum Number:Plur Gender:Masc abar over ADP AdpType:Prep wizīr decision NOUN Animacy:Inan xwāst want VERB Mood:Ind Person:3 Subcat:Tran Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Past ud and CCONJ abar over ADP AdpType:Prep waštag_saxwanīh false statement NOUN Animacy:Inan gumēzag_gōwišnīh speech NOUN Subcat:Tran VerbForm:Vnoun Animacy:Inan ī ezafe DET andar in ADP AdpType:Prep dādestān judgement NOUN Animacy:Inan čē what PRON PronType:Int andar in ADP AdpType:Prep hamdar also ADJ Degree:Cmp