← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_877

Tokens:
ud agar ān saxwan_nāmag brīnīhēd None ēg ān saxwan_nāmag andar pasēmāl [ī] ō gōw X nē šud pad awābarīgān dārišn
    Translations:
  • deu - Und wenn jenes Aussageprotokoll besiegelt wird, dann ist das Aussageprotokoll in bezug auf den Beklagten, der sich nicht zur Aussage begab, für unverbindlich zu halten.

ud and CCONJ agar if SCONJ ān that DET PronType:Dem saxwan_nāmag transcript of statements NOUN Animacy:Inan brīnīhēd VERB Subcat:Intr VerbForm:Fin Mood:Ind Number:Sing Tense:Pres Person:3 null ēg then ADV AdvType:Tim ān that DET PronType:Dem saxwan_nāmag transcript of statements NOUN Animacy:Inan andar concerning ADP AdpType:Prep pasēmāl defendant NOUN Animacy:Hum [ī] $ ō to ADP AdpType:Prep gōw NOUN Typo:Yes Animacy:Inan X nē not PART PartType:Neg šud go VERB VerbForm:Fin Number:Sing Typo:Yes Mood:Ind Subcat:Intr Tense:Past Person:3 pad for ADP AdpType:Prep awābarīgān ADJ Typo:Yes dārišn hold VERB VerbForm:Vnoun Subcat:Tran Mood:Nec