← →

Identifier:

Dk8-B-01_sentence_470

Tokens:
abar fšēy ka rōzīg ī pasušhorw abāz kunēd wāxš_rawišnīh ī pad =iš pas az tasom adwadād pādixšāy kuštan ī pasušhorw gōspand pih rāy
    Translations:
  • deu -

abar over ADP AdpType:Prep fšēy cattle-breeder NOUN Animacy:Hum ka when SCONJ rōzīg ADJ ī ezafe DET pasušhorw shepherd's dog NOUN Animacy:Nhum abāz back ADV AdvType:Man kunēd do VERB Mood:Ind Number:Sing Person:3 Tense:Pres VerbForm:Fin Subcat:Tran wāxš_rawišnīh behaviour NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET pad in ADP AdpType:Prep =iš PRON Person:3 Number:Sing PronType:Prs Case:Acc pas then ADV AdvType:Tim az from ADP AdpType:Prep tasom fourth ADJ NumType:Ord adwadād shortage of supplies NOUN Animacy:Inan pādixšāy authorized ADJ kuštan killing NOUN VerbForm:Inf Subcat:Tran ī ezafe DET pasušhorw shepherd's dog NOUN Animacy:Nhum gōspand small cattle NOUN Animacy:Nhum pih meal NOUN Animacy:Inan rāy for ADP AdpType:Post