← →

Identifier:

Dk8-B-01_sentence_471

Tokens:
abar gōspand andar ram ačārīhā ō kušt rasēd bahr ī kuštār az =iš ān ī pasušhorw ān ī sag ud kardag mar ī ēk gōspand
    Translations:
  • deu -

abar over ADP AdpType:Prep gōspand small cattle NOUN Animacy:Nhum andar in ADP AdpType:Prep ram congregation NOUN Animacy:Inan ačārīhā ō to ADP AdpType:Prep kušt kill VERB Subcat:Tran VerbForm:Fin Mood:Ind Number:Sing Tense:Past Person:3 rasēd arrive VERB Tense:Pres VerbForm:Fin Subcat:Intr Person:3 Number:Sing Mood:Ind bahr part NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET kuštār killing ADJ az from ADP AdpType:Prep =iš PRON Person:3 Case:Acc Number:Sing PronType:Prs ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET pasušhorw shepherd's dog NOUN Animacy:Nhum ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET sag dog NOUN Animacy:Nhum ud and CCONJ kardag section NOUN Animacy:Inan mar number NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ēk one NUM NumType:Card gōspand small cattle NOUN Animacy:Nhum