← →

Identifier:

ZFJ-TD4a-01_sentence_1500

Tokens:
u =š pad mard ī ōzōmand kē pad nērōg ō gyāg ī xwēš nasāy ōh sag ud way dahišn
    Translations:

u and CCONJ =š PRON Case:Acc PronType:Prs Person:3 Number:Sing pad in ADP AdpType:Prep mard man NOUN Gender:Masc Animacy:Hum ī ezafe DET ōzōmand strong ADJ kē who SCONJ PronType:Rel pad in ADP AdpType:Prep nērōg strength NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep gyāg place NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET xwēš own PRON Reflex:Yes Poss:Yes nasāy corpse NOUN Animacy:Inan ōh thus ADV AdvType:Man sag dog NOUN Animacy:Nhum ud and CCONJ way Way NOUN Animacy:Inan dahišn donation NOUN VerbForm:Vnoun Subcat:Tran Animacy:Inan