BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
PY-Pt4-01_sentence_2409
Tokens:
yazišnōmand
=ē
ud
niyāyišnōmand
yazišnōmand
bawē
ud
niyāyišnōmand
andar
mān
mardōmān
ēk
pad
stāyišn
ud
ēk
pad
āfrīn
Translations:
eng -
doing
yazišnōmand
rich in sacrifice
ADJ
=ē
be
AUX
Mood:Ind
Tense:Pres
Person:2
VerbForm:Fin
Subcat:Intr
Number:Sing
VerbType:Cop
ud
and
CCONJ
niyāyišnōmand
rich in prayer
ADJ
yazišnōmand
rich in sacrifice
ADJ
bawē
be
VERB
Mood:Opt
Tense:Pres
VerbType:Cop
Person:2
Subcat:Intr
VerbForm:Fin
Number:Sing
ud
and
CCONJ
niyāyišnōmand
rich in prayer
ADJ
andar
inside
ADP
AdpType:Prep
mān
house
NOUN
Animacy:Inan
mardōmān
man
NOUN
Animacy:Hum
Number:Plur
ēk
one
NUM
NumType:Card
pad
in
ADP
AdpType:Prep
stāyišn
praise
NOUN
Animacy:Inan
Subcat:Tran
VerbForm:Vnoun
ud
and
CCONJ
ēk
one
NUM
NumType:Card
pad
in
ADP
AdpType:Prep
āfrīn
blessing
NOUN
Animacy:Inan