BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
Dk8-B-01_sentence_825
Tokens:
ud
ka
ān
ī
ābān
yyy
ud
zamīg
saxt
čiyōn
ān
ī
ka
tā
šnūg
čiyōn
ān
ī
ka
tā
mayān
rān
frōd
ēstēd
ud
ka
zamīg
narm
čiyōn
ān
ī
ka
tā
mayān
rān
čiyōn
ān
ī
ka
tā
gund
frōd
ēstēd
Translations:
deu -
ud
and
CCONJ
ka
when
SCONJ
ān
that
DET
Deixis:Remt
PronType:Dem
ī
ezafe
DET
ābān
Ābān
PROPN
Animacy:Anim
NameType:Giv
Transc:Yes
yyy
might
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
zamīg
earth
NOUN
Animacy:Inan
saxt
strong
ADJ
čiyōn
as
SCONJ
ān
that
DET
PronType:Dem
Deixis:Remt
ī
ezafe
DET
ka
when
SCONJ
tā
until
SCONJ
šnūg
knee
NOUN
Animacy:Inan
čiyōn
as
SCONJ
ān
that
DET
Deixis:Remt
PronType:Dem
ī
ezafe
DET
ka
when
SCONJ
tā
until
SCONJ
mayān
inbetween
ADV
AdvType:Loc
rān
thigh
CPD
frōd
down
ADV
AdvType:Loc
ēstēd
stand
AUX
VerbType:Cop
Tense:Pres
Mood:Ind
VerbForm:Fin
Person:3
Number:Sing
Subcat:Intr
ud
and
CCONJ
ka
when
SCONJ
zamīg
earth
NOUN
Animacy:Inan
narm
soft
ADJ
čiyōn
as
SCONJ
ān
that
DET
PronType:Dem
Deixis:Remt
ī
ezafe
DET
ka
when
SCONJ
tā
until
SCONJ
mayān
inbetween
ADV
AdvType:Loc
rān
thigh
CPD
čiyōn
as
SCONJ
ān
that
DET
Deixis:Remt
PronType:Dem
ī
ezafe
DET
ka
when
SCONJ
tā
until
SCONJ
gund
troop
NOUN
frōd
down
ADV
AdvType:Loc
ēstēd
stand
AUX
VerbType:Cop
Subcat:Intr
Number:Sing
Tense:Pres
Mood:Ind
Person:3
VerbForm:Fin