BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
RFS-TD2-01_sentence_45
Tokens:
šōy
ī
sazāg
ēdōn
hamē
windēd
ī
ka
xwēš
tan
pad
pādixšāy
zanīh
bē
dahēd
Translations:
deu -
šōy
husband
NOUN
Animacy:Hum
Gender:Masc
ī
ezafe
DET
sazāg
fitting
ADJ
ēdōn
thus
ADV
AdvType:Man
hamē
continuously
ADV
AdvType:Tim
windēd
obtain
VERB
Mood:Ind
Number:Sing
Person:3
Subcat:Tran
VerbForm:Fin
Tense:Pres
ī
ezafe
DET
ka
when
SCONJ
xwēš
own
PRON
Poss:Yes
Reflex:Yes
tan
person
NOUN
Animacy:Hum
pad
in
ADP
AdpType:Prep
pādixšāy
authorized
ADJ
zanīh
matrimony
NOUN
Animacy:Inan
bē
out
ADV
AdvType:Loc
dahēd
create
VERB
VerbForm:Fin
Tense:Pres
Subcat:Tran
Person:3
Number:Sing
Mood:Ind