← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_488

Tokens:
ud abar ruwān ī ahlawān ud druwandān pad ān ī mēnōyīg sōhišn ān gāh wēnēnd kē ohrmazd dīd sahēnd
    Translations:

ud and CCONJ abar over ADP AdpType:Prep ruwān soul NOUN Animacy:Anim ī ezafe DET ahlawān righteous person NOUN Number:Plur Animacy:Hum ud and CCONJ druwandān evil person NOUN Animacy:Hum Number:Plur pad in ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET mēnōyīg spiritual ADJ sōhišn NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt gāh place NOUN Animacy:Inan wēnēnd see VERB Person:3 Number:Plur Mood:Ind Subcat:Tran Tense:Pres VerbForm:Fin kē who SCONJ PronType:Rel ohrmazd Ohrmazd PROPN Animacy:Anim Transc:Yes NameType:Giv dīd see VERB Subcat:Tran Mood:Ind Person:3 Tense:Past VerbForm:Fin Number:Sing sahēnd seem;seem proper VERB Number:Plur Tense:Pres Subcat:Intr Person:3 Mood:Ind VerbForm:Fin