← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_510

Tokens:
ud ēn kū ka ān ī meh šōy kunēd None ō ān ī dudīgar rasēd ayāb nē uskārdan ,
    Translations:
  • deu - Und darüber, ob er (

ud and CCONJ ēn this DET PronType:Dem kū that SCONJ ka if SCONJ ān that PRON PronType:Dem ī Ezafe DET meh older ADJ Degree:Cmp šōy husband NOUN Gender:Masc Animacy:Hum kunēd make VERB VerbForm:Fin Tense:Pres Person:3 Mood:Ind Subcat:Tran Number:Sing VerbType:Light null to contract a marriage (of woman) ō to ADP AdpType:Prep ān that PRON PronType:Dem ī Ezafe DET dudīgar second ADJ NumType:Ord rasēd come VERB Tense:Pres Number:Sing Person:3 Subcat:Intr Mood:Ind VerbForm:Fin ayāb or CCONJ nē not PART PartType:Neg uskārdan VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran , PUNCT