← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_3275

Tokens:
dwārīd hēnd u =šān dawīd dēwān dawišn pad tis ī awēšān wattar būd dēwān druwandān ī dušdānāgān
    Translations:
  • deu -

dwārīd VERB VerbForm:Fin Tense:Past Number:Sing Mood:Ind Subcat:Intr Person:3 hēnd be AUX Mood:Ind Number:Plur Person:3 Tense:Pres VerbForm:Fin u and CCONJ =šān they PRON Number:Plur PronType:Prs Case:Acc Person:3 dawīd speak (daevic) VERB Number:Sing Tense:Past Mood:Ind VerbForm:Fin Person:3 Subcat:Intr dēwān demon NOUN Animacy:Anim Number:Plur dawišn run NOUN Subcat:Intr VerbForm:Vnoun Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep tis thing NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET awēšān they PRON Person:3 Number:Plur PronType:Prs wattar worse ADJ Degree:Cmp būd be AUX Tense:Past Number:Sing Subcat:Intr VerbForm:Fin VerbType:Cop Mood:Ind Person:3 dēwān demon NOUN Animacy:Anim Number:Plur druwandān evil person NOUN Number:Plur Animacy:Hum ī ezafe DET dušdānāgān