← →

Identifier:

Dk8-B-01_sentence_406

Tokens:
abar mehīh ī rāst_dādwarīh az abārīg kirbakkarān wināhīh az drō_dādwarīh ud ka rāst az drō bē šnāxt ud wizīr bē nē kunēd
    Translations:
  • deu -

abar over ADP AdpType:Prep mehīh greatness NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET rāst_dādwarīh judgement NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep abārīg other PRON PronType:Ind kirbakkarān beneficent NOUN Number:Plur wināhīh sinfulness NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep drō_dādwarīh judgement NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ ka when SCONJ rāst true ADJ az from ADP AdpType:Prep drō lie NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc šnāxt recognise VERB Tense:Past Mood:Ind Subcat:Tran Number:Sing VerbForm:Part Person:3 ud and CCONJ wizīr decision NOUN Animacy:Inan bē out ADV AdvType:Loc nē not PART PartType:Neg kunēd do VERB Person:3 Number:Sing Mood:Ind VerbForm:Fin Subcat:Tran Tense:Pres