← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_1587

Tokens:
bē ō ōwōn mard ī dēnīg weh_dilīhā ud pad ēwēn ud abarmānd nīrmad handāxtan wuzurg_kirbagtar kū ōy =iz abarmāndīg ud pad padīriftan wēš_dastwarīhātar
    Translations:

bē out ADV AdvType:Loc ō to ADP AdpType:Prep ōwōn so ADV AdvType:Man mard man NOUN Animacy:Hum Gender:Masc ī ezafe DET dēnīg religious ADJ weh_dilīhā heart ADV AdvType:Man ud and CCONJ pad in ADP AdpType:Prep ēwēn ADJ ud and CCONJ abarmānd inheritance NOUN Animacy:Inan nīrmad (material) advantage NOUN Animacy:Inan handāxtan VERB Subcat:Tran wuzurg_kirbagtar ADJ Degree:Cmp kū that SCONJ ōy PRON Number:Sing Person:3 PronType:Prs =iz also ADV abarmāndīg ADJ ud and CCONJ pad in ADP AdpType:Prep padīriftan VERB Subcat:Tran wēš_dastwarīhātar