BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
Dk3-B-01_sentence_1412
Tokens:
uzmāyišn
sar
ān
weh
ō
pad
=iš
āstawānīh
ud
abar_ēstišnīh
az
=iš
awardišnīh
ī
amaragānīg
ān
ī
wattar
abāz_hilišnīh
ī
az
hambāstag
wināstagīh
ud
abesīhišn
az
dāmān
gēhān
paydāg
Translations:
deu -
uzmāyišn
testing
NOUN
Animacy:Inan
VerbForm:Vnoun
Subcat:Tran
sar
head
NOUN
Animacy:Inan
ān
that
DET
PronType:Dem
Deixis:Remt
weh
better
ADJ
Degree:Cmp
ō
to
ADP
AdpType:Prep
pad
in
ADP
AdpType:Prep
=iš
PRON
PronType:Prs
Person:3
Case:Acc
Number:Sing
āstawānīh
profession
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
abar_ēstišnīh
NOUN
Animacy:Inan
az
from
ADP
AdpType:Prep
=iš
PRON
PronType:Prs
Person:3
Case:Acc
Number:Sing
awardišnīh
ī
ezafe
DET
amaragānīg
general
ADJ
ān
that
DET
PronType:Dem
Deixis:Remt
ī
ezafe
DET
wattar
worse
ADJ
Degree:Cmp
abāz_hilišnīh
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
az
from
ADP
AdpType:Prep
hambāstag
*all
ADJ
wināstagīh
ud
and
CCONJ
abesīhišn
doom
NOUN
Animacy:Inan
VerbForm:Vnoun
Subcat:Intr
az
from
ADP
AdpType:Prep
dāmān
creature
NOUN
Animacy:Anim
Number:Plur
gēhān
world
NOUN
Animacy:Inan
paydāg
visible
ADJ