← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_105

Tokens:
kū nē pad ān ī man xwadāyīh bawēd ān sard wād nē ān garm wād ud nē xīndagīh waštagīh ud nē margīh ham_bun =iz
    Translations:
  • deu -

kū that SCONJ nē not PART PartType:Neg pad in ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET man I PRON Number:Sing Person:1 PronType:Prs xwadāyīh sovereignty NOUN Animacy:Inan bawēd be AUX Tense:Pres Subcat:Intr Number:Sing Mood:Ind VerbType:Cop Person:1 VerbForm:Fin ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt sard cold ADJ wād wind NOUN nē not PART PartType:Neg ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt garm hot ADJ wād wind NOUN ud and CCONJ nē not PART PartType:Neg xīndagīh illness NOUN Animacy:Inan waštagīh false statement NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ nē not PART PartType:Neg margīh death NOUN Animacy:Inan ham_bun base NOUN Animacy:Inan =iz also ADV