← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_77

Tokens:
mihr ī abāxtarīg pad hamǰuxtīh ī abāxtarīg māh ud 5ān abāxtarān ud was tār_kerbān pad čihr ud dēs ī aǰdahāg andar wehmīh ī andarwāy tazišn dāšt
    Translations:

mihr Mithra PROPN Transc:Yes Animacy:Anim NameType:Giv ī ezafe DET abāxtarīg planetary ADJ pad in ADP AdpType:Prep hamǰuxtīh ī ezafe DET abāxtarīg planetary ADJ māh moon NOUN ud and CCONJ 5ān abāxtarān planet NOUN Number:Plur ud and CCONJ was often ADV AdvType:Deg tār_kerbān pad in ADP AdpType:Prep čihr appearance NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ dēs CPD ī ezafe DET aǰdahāg andar in ADP AdpType:Prep wehmīh ī ezafe DET andarwāy atmosphere NOUN Animacy:Inan tazišn flow NOUN Subcat:Intr Animacy:Inan VerbForm:Vnoun dāšt hold VERB VerbForm:Fin Number:Sing Subcat:Tran Tense:Past Person:3 Mood:Ind