← →

Identifier:

Dk9-B-01_sentence_130

Tokens:
abar dēwīh ud zad_xwarrahīh ud purr_rēmanīh ud garān_gandīh ud garān_wināhīh ud āzār ī ō hamāg ī mēnōyīg ud gētīyīg ī nēkīh ī kūn_marz
    Translations:
  • deu -

abar over ADP AdpType:Prep dēwīh devilry NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ zad_xwarrahīh Xwarrah-hood NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ purr_rēmanīh filth NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ garān_gandīh stench NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ garān_wināhīh sinfulness NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ āzār torment NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ō to ADP AdpType:Prep hamāg all PRON PronType:Tot ī ezafe DET mēnōyīg spiritual ADJ ud and CCONJ gētīyīg worldly ADJ ī ezafe DET nēkīh goodness NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET kūn_marz terms NOUN Animacy:Inan