BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
MHD-MHDC-03_sentence_336
Tokens:
sālār
ī
gumārdag
None
sēnūg_masāy
ud
bāzāy_masāy
ōh
bawēd
None
Translations:
deu -
Dem ernannten Gewalthaber kommen sēnag masāy ud bāzā masāy zu; ...
sālār
guardian
NOUN
Gender:Masc
Animacy:Hum
ī
Ezafe
DET
gumārdag
appointed
ADJ
null
deputized guardian of the family
sēnūg_masāy
a unit of measurement for food
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
bāzāy_masāy
a unit of measurement for food
NOUN
Animacy:Inan
ōh
thus
ADV
AdvType:Man
bawēd
be
VERB
Mood:Ind
Tense:Pres
Number:Sing
VerbForm:Fin
Subcat:Intr
Person:3
null