← →

Identifier:

ŠnŠ-K20-01_sentence_1504

Tokens:
anagrān_it anōšag pad harw xīr windād_kāmag bawād wispān yazadān kē āyād kū šawād tō pērōz windā
    Translations:
  • deu -

anagrān_it you PRON Case:Acc PronType:Prs Person:2 Number:Sing anōšag immortal ADJ pad in ADP AdpType:Prep harw every DET PronType:Tot xīr matter NOUN Animacy:Inan windād_kāmag desirable ADJ bawād be AUX Subcat:Intr Number:Sing Tense:Pres VerbType:Cop Mood:Sub Person:3 VerbForm:Fin wispān all ADJ Number:Plur yazadān god NOUN Number:Plur Animacy:Anim kē who SCONJ PronType:Rel āyād come VERB VerbForm:Fin Person:3 Tense:Pres Subcat:Intr Number:Sing Mood:Sub kū that SCONJ šawād go VERB Person:3 Mood:Sub Tense:Pres VerbForm:Fin Subcat:Intr Number:Sing tō you PRON PronType:Prs Person:2 Number:Sing pērōz Pērōz PROPN NameType:Giv Animacy:Hum Gender:Masc windā VERB VerbForm:Fin Mood:Sub Subcat:Tran Tense:Pres Number:Sing Person:2