BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
P-TD2-01_sentence_303
Tokens:
yōi_aŋhən_nərəbiiō_aṣ̌auuabiiō_aiiaptō
dātəmasča_aspərəzō
təmasča
kē
hēnd
mardān
ahlawān
āzādīh
dādārtom
ud
spurrīgīh_dādārtom
ān
ham
akōxšišnīh
dādārtom
Translations:
deu -
yōi_aŋhən_nərəbiiō_aṣ̌auuabiiō_aiiaptō
NOUN
Foreign:Yes
dātəmasča_aspərəzō
NOUN
Foreign:Yes
təmasča
NOUN
Foreign:Yes
kē
who
SCONJ
PronType:Rel
hēnd
be
AUX
Person:3
VerbForm:Fin
Number:Plur
Tense:Pres
Mood:Ind
mardān
man
NOUN
Number:Plur
Gender:Masc
Animacy:Hum
ahlawān
righteous person
NOUN
Number:Plur
Animacy:Hum
āzādīh
nobility
NOUN
Animacy:Inan
dādārtom
creator
ADJ
Degree:Sup
ud
and
CCONJ
spurrīgīh_dādārtom
creator
ADJ
Degree:Sup
ān
that
DET
PronType:Dem
Deixis:Remt
ham
also
ADV
akōxšišnīh
dādārtom
creator
ADJ
Degree:Sup