← →

Identifier:

P-TD2-01_sentence_302

Tokens:
taēča_spitama_zaraϑuštra_aŋhūš_vahištahe_čiϑre_pai awēšān spitāmān zarduxšt andar ān ī pahlom axwān pad ān ī pahlom paydāg bawēnd pad mizd
    Translations:
  • deu -

taēča_spitama_zaraϑuštra_aŋhūš_vahištahe_čiϑre_pai NOUN Foreign:Yes awēšān they PRON Person:3 PronType:Prs Number:Plur spitāmān of the Spitama family PROPN NameType:Pat zarduxšt Zardušt PROPN Animacy:Hum NameType:Giv Gender:Masc andar in ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET pahlom excellent ADJ Degree:Sup axwān existence NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET pahlom excellent ADJ Degree:Sup paydāg visible ADJ bawēnd be AUX Number:Plur Tense:Pres Mood:Ind VerbForm:Fin Person:3 VerbType:Cop Subcat:Intr pad in ADP AdpType:Prep mizd pay NOUN Animacy:Inan