← →

Identifier:

ZWY-K43-01_sentence_63

Tokens:
guft -iš zarduxšt kū dādār ī gēhān ī astōmandān ī abzōnīg daxšag ī sadōzim ī dahom čē bawēd
    Translations:
  • deu - nan

guft say VERB VerbForm:Fin Number:Sing Subcat:Tran Tense:Past Mood:Ind Person:3 -iš he PRON Person:3 Case:Acc PronType:Prs Number:Sing zarduxšt Zarduxšt PROPN Gender:Masc NameType:Giv Animacy:Hum kū that SCONJ dādār creator NOUN Animacy:Anim ī X DET gēhān world NOUN ī X DET astōmandān corporeal ADJ Number:Plur ī X DET abzōnīg increasing ADJ daxšag mark NOUN Animacy:Inan ī X DET sadōzim century NOUN Animacy:Inan ī X DET dahom tenth ADV NumType:Ord čē what PRON PronType:Int bawēd be AUX Tense:Pres Person:3 VerbForm:Fin Subcat:Intr Number:Sing VerbType:Cop Mood:Ind