BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
WZ-K35-01_sentence_649
Tokens:
frāz_waxšēnīdār
frawahr
abāg
tōhm
andar
ō
gāh
šawēd
ud
pad
ham
gām
az
tōhmīh
bē
ō
gumēzagīh
ud
az
gumēzagīh
bē
ō
freh_xōnīh
wardēnēd
Translations:
frāz_waxšēnīdār
augmenting
ADJ
frawahr
Frawahr
NOUN
Animacy:Anim
abāg
with
ADP
AdpType:Prep
tōhm
seed
NOUN
Animacy:Inan
andar
in
ADP
AdpType:Prep
ō
to
ADP
AdpType:Prep
gāh
place
NOUN
Animacy:Inan
šawēd
go
VERB
Person:3
Number:Sing
Mood:Ind
Tense:Pres
Subcat:Intr
VerbForm:Fin
ud
and
CCONJ
pad
in
ADP
AdpType:Prep
ham
also
ADV
gām
step
NOUN
Animacy:Inan
az
from
ADP
AdpType:Prep
tōhmīh
seed
NOUN
Animacy:Inan
bē
out
ADV
AdvType:Loc
ō
to
ADP
AdpType:Prep
gumēzagīh
mixture
NOUN
Animacy:Inan
ud
and
CCONJ
az
from
ADP
AdpType:Prep
gumēzagīh
mixture
NOUN
Animacy:Inan
bē
out
ADV
AdvType:Loc
ō
to
ADP
AdpType:Prep
freh_xōnīh
blood
NOUN
Animacy:Inan
wardēnēd
change
VERB
Tense:Pres
Number:Sing
Mood:Ind
VerbForm:Fin
Person:3
Subcat:Tran