← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_962

Tokens:
ud ka ēraxt az ān [čiyōn] None -iš nē guft kū ō pēšēmāl nē dahišn wizīr kunišn kū be dah
    Translations:
  • deu - Und wenn er (

ud and CCONJ ka if SCONJ ēraxt sentence VERB VerbForm:Fin Subcat:Tran Person:3 Mood:Ind Tense:Past Number:Sing az from ADP AdpType:Prep ān that DET PronType:Dem [čiyōn] $ null for that reason -iš he; she PRON Person:3 PronType:Prs Case:Acc Number:Sing nē not PART PartType:Neg guft say VERB Mood:Ind VerbForm:Fin Person:3 Number:Sing Tense:Past Subcat:Tran kū that SCONJ ō to ADP AdpType:Prep pēšēmāl plaintiff NOUN Animacy:Hum nē not PART PartType:Neg dahišn give VERB Mood:Nec Subcat:Tran VerbForm:Vnoun wizīr decision NOUN Animacy:Inan kunišn VERB Subcat:Tran Mood:Nec VerbForm:Vnoun kū that SCONJ be PART PartType:Vbp dah give VERB Subcat:Tran Number:Sing Person:2 VerbForm:Fin Mood:Imp Tense:Pres