← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_688

Tokens:
ruwān ī ān gyāg nigāhbed ud ganǰwar ast ī kirbag baxšēd ō dwāzdah kerbān ud daxšagān ī ast mard kerb ud kanīg kerb ud āb kerb ud urwar kerb ud abārīg
    Translations:

ruwān soul NOUN Animacy:Anim ī ezafe DET ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem gyāg place NOUN Animacy:Inan nigāhbed NOUN Animacy:Hum ud and CCONJ ganǰwar treasurer NOUN ast be AUX VerbForm:Fin Number:Sing Tense:Pres Person:3 Mood:Ind VerbType:Cop Subcat:Intr ī ezafe DET kirbag good deed NOUN Animacy:Inan baxšēd bestow VERB Number:Sing Tense:Pres Mood:Ind Subcat:Tran VerbForm:Fin Person:3 ō to ADP AdpType:Prep dwāzdah twelve NUM NumType:Card kerbān ud and CCONJ daxšagān NOUN Number:Plur ī ezafe DET ast be AUX Person:3 Mood:Ind VerbForm:Fin Subcat:Intr VerbType:Cop Number:Sing Tense:Pres mard man NOUN Animacy:Hum Gender:Masc kerb body NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ kanīg girl NOUN Gender:Fem Animacy:Hum kerb body NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ āb water NOUN Animacy:Inan kerb body NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ urwar plant NOUN kerb body NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ abārīg other PRON PronType:Ind