← →

Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_93

Tokens:
čē -š az stī tārīkīh ān ī asar tārīkīh dād
    Translations:
  • deu - Denn aus der Existenz (der) Dunkelheit erschuf er die endlose Dunkelheit.

čē for SCONJ -š he PRON PronType:Prs Case:Acc Person:3 Number:Sing az from ADP AdpType:Prep stī existence NOUN Animacy:Inan tārīkīh darkness NOUN Animacy:Inan ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī ezafe DET asar endless ADJ tārīkīh darkness NOUN Animacy:Inan dād create VERB Tense:Past Mood:Ind Subcat:Tran VerbForm:Fin Person:3 Number:Sing