← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_1060

Tokens:
ud ka gōwēd kū -šān āgenēn zad az ān ī ōy ī ayāb az any bahr None [murd] harw dō warōmand hēnd ,
    Translations:
  • deu - Und wenn er (

ud and CCONJ ka if SCONJ gōwēd say VERB Number:Sing Tense:Pres Person:3 VerbForm:Fin Subcat:Tran Mood:Ind kū that SCONJ -šān they PRON PronType:Prs Person:3 Number:Plur Case:Acc āgenēn together ADV AdvType:Man zad hit VERB Mood:Ind Subcat:Tran Typo:Yes Number:Sing Person:3 Tense:Past VerbForm:Fin az from ADP AdpType:Prep ān that PRON PronType:Dem ī Ezafe DET ōy he; she PRON Person:3 Number:Sing PronType:Prs ī X ayāb or CCONJ az from ADP AdpType:Prep any other PRON Typo:Yes PronType:Ind bahr part NOUN Animacy:Inan null [murd] $ harw every DET PronType:Tot dō two NUM NumType:Card warōmand suspect ADJ hēnd be AUX Person:3 Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin Mood:Ind VerbType:Cop Number:Plur , PUNCT