← →

Identifier:

GBd-TD2-01_sentence_73

Tokens:
az asazišnīh ud axwārīh paydāg bawēd kū dēwān xwārag nē rasīd
    Translations:
  • deu - Aus Vergänglichkeit und Unglücklichkeit ergibt sich, dass (es) den Dämonen nicht leicht erging/ergeht.

az from ADP AdpType:Prep asazišnīh imperishability NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ axwārīh unhappiness NOUN Animacy:Inan paydāg apparent ADJ bawēd become VERB Person:3 Tense:Pres Number:Sing Subcat:Intr VerbForm:Fin Mood:Ind VerbType:Cop kū that SCONJ dēwān demon NOUN Animacy:Anim Number:Plur Transc:Yes xwārag easy ADJ nē not PART PartType:Neg rasīd fare VERB Tense:Past Subcat:Intr Mood:Ind VerbForm:Fin Number:Sing Person:3