← →

Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_741

Tokens:
paydāg kū ān bun_xān X manuščihr kand ud āb hamāg abāz ō ēk abgand
    Translations:
  • deu - (Es ist) klar, dass diese Quelle Manuščihr gegraben hat und das ganze Wasser zueinander geleitet hat.

paydāg visible ADJ kū that SCONJ ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt bun_xān source NOUN Animacy:Inan X manuščihr Manuščihr PROPN NameType:Giv Animacy:Hum Gender:Masc kand dig VERB Person:3 Subcat:Tran Number:Sing Mood:Ind VerbForm:Fin Tense:Past ud and CCONJ āb water NOUN Animacy:Inan hamāg all DET PronType:Ind abāz back ADV AdvType:Man ō to ADP AdpType:Prep ēk one NUM NumType:Card abgand divert VERB VerbType:Light Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Past Mood:Ind Subcat:Tran Person:3