← →

Identifier:

Dk9-B-01_sentence_271

Tokens:
ud ka =š rāmēnīd tagīg wād ud az gēhān zyānīh abāz dāšt ud ō dāmān sūdīh āwurd
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ ka when SCONJ =š PRON Person:3 Case:Acc Number:Sing PronType:Prs rāmēnīd VERB Number:Sing VerbForm:Fin Subcat:Tran Mood:Ind Tense:Past Person:3 tagīg swift ADJ wād wind NOUN ud and CCONJ az from ADP AdpType:Prep gēhān world NOUN Animacy:Inan zyānīh NOUN Animacy:Inan abāz back ADV AdvType:Man dāšt hold VERB Mood:Ind Tense:Past VerbForm:Fin Subcat:Tran Number:Sing Person:3 ud and CCONJ ō to ADP AdpType:Prep dāmān creature NOUN Number:Plur Animacy:Anim sūdīh usefulness NOUN Animacy:Inan āwurd bring VERB Tense:Past Person:3 Mood:Ind VerbForm:Fin Number:Sing Subcat:Tran